Neuigkeiten / news 2012
09.12.: Schöner Jahresabschluss / nice end of the year
Es ist vollbracht ! Auf der CACIB Erba / Italien wurde unser Giacomo Internationaler Schönheitschampion FCI . Er freut sich jetzt mit nicht ganz 4 Jahren auf seinen verdienten Showhund - Ruhestand . Jetzt darf er ganz und gar das süsse Leben als Zuchtrüde geniessen .
It´s done ! At the International All breed show in Erba / Italy our Giacomo became International Beauty-Champion FCI . He looks forward now to be a retired show dog now with almost 4 years. Now he can enjoy the sweet life as stud dog.
28.11.: PL / PRA - Test Greta & Wolke
Greta und Wolke waren beim jährlichen Test in der Tierklinik Kleve und sind beide weiterhin frei bezüglich Patellaluxation ( PL ) und Progressiver Retina-Athropie ( PRA ) .
Greta and Wolke were tested again free for PL and PRA at the vet hospital in Kleve.
11./12.11. : Erste Show für Blitz / first show for Blitz
Tolle Neuigkeiten kamen heute über die Alpen geflattert: Blitz startete dieses Wochenende zum ersten Mal auf einer Ausstellung ( Doppel-CACIB Nova Gorica / Slowenien ) und gewann auf Anhieb an beiden Tagen das Baby-BOB und am Sonntag sogar noch BBIS3 ! Wir sind stolz auf den kleinen Roten und Silva ... super gemacht !
Great news came from over the Alps : Blitz made his show debut at the International All Breed Show in Nova Gorica / Slovenia and won baby BOB on both days . As icing on the cake he also gained BBIS3 today .. we are over the moon about our little redhead and his owner Silva ... well done and way to go !
1.11. : Probleme / problems !
Mein Email-account wurde gehackt. Alle Mails der letzten 6 Jahre und die gesamte Adressliste wurde vernichtet. Ich bitte deshalb vor allem unsere Welpenkäufer mich nochmals zu kontaktieren ( alte Adresse ) , damit ich die Adressen wieder archivieren kann ,
My email account was hacked ...I´ve lost all my mails and contact dates from the pat 6 years. This goes out especially to our puppy buyers :Pleasesend me a short message so that I can build up a new contact list .
26.9. : Grüße von Odin / greetings from Odin
Wir erhielten Grüsse von Emma´s Bruder Odin ( Toot Sweet´s Alexander The Great ) . Er entwickelt sich zu einem wunderschönen kleinen Papillon und hat schon seinen ersten Urlaub an der See erlebt. Wir danken seinen Besitzern für die schönen Fotos , die Urlaubspostkarte und die Liebe und gute Pflege !
We´ve got greetings from Emma´s brother Odin ( Toot Sweet´s Alexander The Great ) . He develops into a beautiful dainty Papillon and had his first holiday at the ocean. We say thank you to his owners for the lovely pictures, the postcard and the love and good care !
7.9.: Welpenvideos
Die B´s sind jetzt auch schon wieder 9 Wochen , haben ihre erste Impfung und das Chippen gut überstanden und werden in ein paar Wochen ausziehen ( bis auf Shelly ) .
Hier Videos von unseren Welpen Charlie und Blitz ( und deren Geschwistern ) mit 8 Wochen auf der Wiese :
8.7.: Unsere B´s hatten es eilig
Unsere 5 B´s hatten es eilig . Sie kamen gestern fast eine Woche früher als geplant, sind aber alle gesund und munter. 2 Mädchen und 3 Jungs halten uns jetzt die nächsten Wochen auf Trab. Die stolzen Eltern sind unsere Wolke und Jack ( Ch Sunshoo Imahigh Jack Gleniren / Kennel de Pompadour / SK )
Our 5 B´s were in a hurry . They arrived almost one week earlier then planned, but everyone is healthy and thriving . 2 girls and 3 boys will keep us busy te next weeks. Proud parents are our Wolke and Jack ( Ch Sunshoo Imahigh Jack Gleniren / Kennel de Pompadour / SK )
29.6.: Giacomo ist wieder PL- und PRA-frei getestet !
Unser Roter wurde erneut auf Patellaluxation und Progressive Retinadystrophie getestet und ist frei von beiden Erkrankungen. Unsere Hunde werden jährlich auf diese Erbkrankheiten getestet .
Our red boy was tested again on PL and PRA and is free from both . We test our dogs yearly .
7.6.: Unsere Welpen sind da !
Unsere A´s sind vor ein paar Tagen angekommen ... ein kleiner Rüde und seine große Schwester . Greta ist eine wunderbare Mutter und wir warten jetzt gespannt auf die weitere Entwicklung der zwei Hübschen , die wohl eher Papa´s Farbe geerbt haben ...
Our A-puppies arrived a few days ago ... a lttle male and his big sister . Greta is a wonderful mom and now we wait now with anticipation for their development of those two cuties, which have obviously got more daddy´s coat colour ...
14.5. Duodanube Bratislava / SK
Das letzte Wochenende war sehr erfolgreich. Wir waren auf der Doppel-CACIB-Schau in Bratislava / Slowakei. Giacomos Ergebnisse : Samstag V1, CAC, ResCACIB und dann am Sonntag V1, CAC, CACIB und BOB ! Unser Dank geht an Richterin G. Ridarčíková (SK) für die herausragende Bewertung .
Giacomo benötigt jetzt nur noch ein CACIB auf dem Weg zum Internationalen Champion.
The last weekend was pretty succesful .We were at the double international all breed
show in Bratislava / Slovakia . Giacomos results : Saturday Ex1, CAC, ResCACIB and then on sunday Ex1, CAC, CACIB and BOB ! Our thanks go out to judge G. Ridarčíková (SK ) for the marvellous report !
Giacomo now needs only one more CACIB from abroad for the International Champion.
27.4. Wurfplanung / litter plans
Seit heute ist klar :
Greta ist trächtig und wir erwarten Anfang Juni unsere Welpen. Der Vater ist Giacomo. Dann mal fleissig Daumen drücken für ein paar hübsche Toot Sweet´s !
Since today it´s official : Greta is expecting puppies begin of June . The father of the litter is Giacomo . Fingers crossed for some nice Toot Sweet´s !
4.3. Neuigkeiten , Umzug und ein Familientag in Hamburg
Im neuen Jahr hat sich was getan bei den Toot Sweet´s. Louis ist vor einigen Wochen umgezogen zu einer tollen neuen Familie, die ihm ein ruhiges Leben ohne Rudelstress ermöglichen kann. Es war eine sehr schwere, aber letztendlich gute Entscheidung .
Giacomo´s Sohn QT hat heute in den Niederlanden seine erste Show bestritten und wurde Best Puppy aus einer Klasse von 7 Welpen beim PPCN-clubmatch mit einer tollen Bewertung. Herzlichen Glückwunsch, Henny Groos / Kennel Melieven !
Wir starteten heute auch in unsere erste Ausstellung 2012 in Hamburg , das wurde zum Familientreffen , da wir dort Wolkes Züchterin und Wolkes Wurfschwester trafen. Wolke startete das erste Mal in der Zwischenklasse und bekam ein Vorzüglich 2 mit Reserve-Anwartschaft. Sie hat sich toll gezeigt, frei und mit Spaß an der Freud wie immer .
Some things changed at the Toot Sweet´s in the new year . Louis moved to a great new forever home a few weeks ago , where he can have a life without the stress living in a pack. It was a very difficult, but finally a good decision .
Giacomo´s son QT won his first show in puppy class today out of 7 puppies in the Netherlands. Congratulations to his breeder Henny Groos, kennel Melieven.
We had also our first show in 2012 in Hamburg today, which was a kind of family meeting because Wolkes breeder and her litter sister were there. Wolke was entering the Intermediate class for the first time and gained a Excellent 2 with ResCAC. She showed great as usual , with a sound character und lot´s of fun.